INFORMATIVA SULLA PRIVACY

In vigore dal 25 ottobre 2017

Leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy prima di accedere o utilizzare questo sito Web

Questo sito Web è di proprietà di ed è gestito da Alnylam Pharmaceuticals (“Alnylam”, “noi”, “nostro/a/e/i” o “ci”). Alnylam rispetta la privacy dei visitatori del nostro sito web. La presente Informativa sulla privacy descrive i tipi di dati personali raccolti sui visitatori del sito Web, come possiamo utilizzare tali dati e con chi possiamo condividerli. La presente Informativa sulla Privacy descrive inoltre (1) le misure che adottiamo per salvaguardare i dati personali che raccogliamo e (2) i diritti e i privilegi dell’utente riguardanti la raccolta, l’utilizzo e la divulgazione di dati personali riguardanti l’utente da parte di Alnylam.

La presente Informativa sulla privacy si applica esclusivamente ai dati personali raccolti attraverso questo sito Web e ai dati personali raccolti da terze parti per nostro conto una volta ricevuti tali dati. Non descrive i modi in cui possiamo raccogliere o utilizzare i dati personali ottenuti offline o le politiche di raccolta, utilizzo o divulgazione o le prassi di terze parti.

Raccolta e utilizzo dei dati personali

Alnylam rispetta la privacy dei visitatori del nostro sito Web e riconosce la necessità di proteggere e gestire in modo appropriato le informazioni di identificazione personale che l’utente sceglie di condividere. L’utente ha facoltà di visitare il nostro sito Web senza fornire alcuna informazione su di sé. Nel caso in cui l’utente ci contatti e scelga di fornire informazioni di identificazione personale, quali nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail, raccoglieremo e utilizzeremo tali dati personali allo scopo per il quale l’utente li ha inviati, vale a dire per rispondere alle sue richieste, fornire le informazioni richieste, fornire prodotti o servizi, fatturare all’utente i prodotti e servizi richiesti, commercializzare prodotti e servizi che riteniamo potrebbero essere d’interesse per l’utente o comunicare all’utente altri scopi che risultano dalle circostanze o in merito ai quali verrà informato al momento della raccolta dei dati personali.

Non divulgazione dei dati personali

I dati personali dell’utente non verranno venduti, condivisi o in altro modo distribuiti a terze parti, ad eccezione di quanto disposto nella presente Informativa sulla privacy. È possibile che i dati personali vengano divulgati ad altre affiliate di Alnylam presenti nel mondo che accettano di trattarli in conformità alla presente Informativa sulla privacy. I dati personali possono anche essere trasferiti a terze parti che agiscono per noi o per nostro conto per ulteriori elaborazioni in conformità allo scopo per cui i dati sono stati originariamente raccolti o potrebbero essere trattati in modo legale, ad esempio per la fornitura di servizi, la valutazione dell’utilità di questo sito Web, il marketing, la gestione dei dati o il supporto tecnico. Queste terze parti hanno stipulato un contratto con noi per utilizzare i dati personali esclusivamente per lo scopo concordato e non per vendere le informazioni personali dell’utente né divulgarle a terze parti, salvo quanto previsto dalla legge, consentito da noi o indicato nella presente Informativa sulla privacy.

I dati personali raccolti dall’utente possono inoltre essere trasferiti a terze parti nel caso in cui l’attività di questo sito o parte di esso e i dati del cliente ad esso connessi siano venduti, assegnati o trasferiti, nel qual caso richiederemo all’acquirente, all’assegnatario o al cessionario di trattare i dati personali in conformità alla presente Informativa sulla privacy. Inoltre, è possibile che i dati personali vengano divulgati a terze parti se ci viene richiesto di farlo a causa di una legge applicabile, di un ordine del tribunale o di un regolamento governativo, o se tale divulgazione è altrimenti necessaria a supporto di indagini penali o accertamenti legali o procedimenti di altro tipo qui o all’estero.

Diritti di privacy dell’utente

(Accesso, revisione, correzione, restrizione e contestazione o eliminazione dei dati personali)

Ogni volta che trattiamo dati personali che riguardano l’utente, adottiamo misure ragionevoli per garantire che tali dati personali siano mantenuti accurati e aggiornati agli scopi per i quali sono stati raccolti. Se si viene a conoscenza del fatto che i dati personali da noi conservati in merito all’utente sono inesatti, incompleti, ingannevoli, irrilevanti o non aggiornati, l’utente ha il diritto di accedere a, rivedere, aggiornare e/o rettificare tali Dati personali.

L’utente ha inoltre la facoltà di opporsi o limitare il trattamento dei propri dati personali se tale trattamento non è ragionevolmente richiesto per uno scopo commerciale legittimo, come descritto nella presente informativa politica o in conformità alla legge.

Per ricevere ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei dati personali dell’utente, oppure se si desidera aggiornare e/o rivedere i dati personali o limitare e/o opporsi al loro trattamento, è possibile inviare un’e-mail all’indirizzo privacy@alnylam.com ; se si è residenti nell’Unione Europea, inviare un’e-mail all’indirizzo EUdataprivacy@alnylam.com o secondo le modalità indicate nel dettaglio nella seguente sezione “Ulteriori informazioni”.

Ci impegneremo a fornire tutte le informazioni richieste o apportare le modifiche necessarie nella misura consentita dalle leggi sulla privacy applicabili. In ogni caso, risponderemo non appena ragionevolmente possibile per comunicare all’utente l’esito della sua richiesta.

Se non rispondiamo alla richiesta in modo tempestivo, o se questa viene parzialmente o totalmente respinta o archiviata e/o l’utente ritiene che i suoi diritti e le sue libertà riguardo al trattamento dei dati personali siano stati violati, egli ha il diritto di presentare un reclamo all’Autorità di vigilanza competente.

Trasferimento dei dati

È possibile che le informazioni di identificazione personale raccolte sull’utente vengano trasferite a terze parti o all’interno di Alnylam (ad altre affiliate Alnylam presenti nel mondo). Tali trasferimenti di dati possono includere il trasferimento di dati personali in Paesi diversi da quello in cui i dati personali sono stati originariamente raccolti. Tali Paesi potrebbero non adottare le stesse leggi sulla protezione dei dati del Paese in cui sono stati inizialmente prodotti. Quando i dati personali dell’utente vengono trasferiti in altri Paesi, verranno adottate misure per la protezione dei dati personali appropriate, in conformità alla presente Informativa sulla privacy e a tutte le leggi in materia di protezione dei dati applicabili.

Alnylam si avvale di misure di sicurezza commercialmente ragionevoli di natura amministrativa, tecnica, personale e fisica progettate per salvaguardare i dati personali in nostro possesso contro la perdita, il furto e l’utilizzo, la divulgazione o la modifica non autorizzati.

Cookie

Periodicamente, alcune pagine di questo sito Web possono utilizzare “cookie”, ossia file di piccole dimensioni che il sito Web colloca sul disco rigido dell’utente a scopo di identificazione. Tali file vengono utilizzati per la registrazione e la personalizzazione del sito Web alla successiva visita dell’utente. È importante notare che i cookie non possono leggere i dati dal disco rigido dell’utente. Il browser Web dell’utente potrebbe consentire la ricezione di avvisi ogniqualvolta si riceve un cookie, consentendo all’utente di accettarlo o rifiutarlo. L’utente può altresì rifiutare tutti i cookie disattivandoli nel proprio browser. Non accettando i cookie, alcune funzionalità del nostro sito web potrebbero non funzionare completamente e potrebbe non essere possibile accedere a determinate informazioni su questo sito Web. Tuttavia, continuando a utilizzare il sito senza modificarne le impostazioni, l’utente accetta il nostro utilizzo dei cookie. Se si necessita di ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo dei cookie nel nostro sito Web, è possibile visitare la sezione Note legali per leggere il nostro Avviso sui cookie.

Non distribuiamo i cookie tramite un partner di servizi di analisi Web o Google Analytics.

Marketing diretto/Comunicazioni via e mail

Nel caso di attività di marketing diretto per pubblicizzare i nostri prodotti e/o servizi con ogni mezzo, forniremo all’utente la possibilità di effettuare o annullare la sottoscrizione per la ricezione di ulteriore materiale di marketing come previsto dalla legge.

È possibile scegliere di ricevere aggiornamenti via e-mail sugli sviluppi relativi ai prodotti e/o servizi di Alnylam o su argomenti specifici relativi alla salute (ad es. per ricevere aggiornamenti via e-mail di Alnylam sull’amiloidosi ATTR ereditaria) compilando il modulo online pertinente sul nostro sito Web. Se l’utente decide, in qualsiasi momento successivo, che non desidera più ricevere tali comunicazioni via e-mail da parte nostra, può annullare l’iscrizione a tali elenchi di contatti utilizzando il relativo link “Annulla iscrizione” all’interno del rispettivo canale di comunicazione elettronica, oppure inviando un’e-mail con oggetto “Annulla iscrizione per gli aggiornamenti via e-mail sull’amiloidosi di hATTR” all’indirizzo e-mail EUdataprivacy@alnylam.com.

Politica sui minori

Siamo fortemente impegnati a proteggere la privacy dei minori. I contenuti e i servizi di questo sito Web non sono stati progettati o pensati per attirare l’attenzione di minori di età inferiore a 18 anni. Nessun dato personale deve essere inviato ad Alnylam attraverso il sito Web da visitatori che non abbiano compiuto 18 anni di età. Se viene alla nostra attenzione che un utente di questo sito Web di età inferiore a 18 anni abbia volontariamente fornito dati personali e/o dati personali relativi alla salute, oppure che un operatore sanitario abbia volontariamente fornito dati personali su un paziente che è stato identificato avere meno di 18 anni senza il consenso fornito o autorizzato del titolare della responsabilità genitoriale su tale minore, provvederemo tempestivamente, previa notifica o richiesta, a eliminare tali dati personali in conformità alla nostra politica di eliminazione. Come indicato sopra, non raccogliamo dati personali a meno che non sia stato l’utente a fornirle, compresa l’età di un individuo.

Avviso di non tracciabilità ai sensi della legge californiana in materia di protezione della privacy online (California Online Privacy Protection Act, CalOPPA)

Alnylam non traccia i propri utenti nel tempo e attraverso siti Web di terze parti e, pertanto, non risponde ai segnali Do Not Track (DNT). Alnylam non autorizza terze parti a raccogliere dati personali direttamente dai nostri utenti sul nostro sito Web, ad esempio, attraverso l’utilizzo di annunci pubblicitari di terze parti.

Link a siti Web di terze parti

A vantaggio dei nostri visitatori, questo sito Web potrebbe contenere link ad altri siti Web che riteniamo possano offrire informazioni utili. Questi possono includere link a siti Web che potrebbero offrire servizi per nostro contro. Come indicato in maggiore dettaglio nei Termini e condizioni di utilizzo del nostro sito Web, a tali siti Web si applicano i termini e le altre condizioni di utilizzo pubblicati su tali siti Web, e non le informative e le procedure ivi descritte. Non possiamo garantire gli standard di privacy dei siti Web a cui ci colleghiamo o non possiamo essere responsabili per i contenuti di siti diversi da questo, pertanto la presente Informativa sulla privacy non è intesa per essere applicabile a qualsiasi sito collegato non di Alnylam.

Sicurezza delle informazioni

Alnylam si avvale di misure di sicurezza commercialmente ragionevoli di natura amministrativa, tecnica, personale e fisica progettate per salvaguardare le informazioni di identificazione personale in nostro possesso contro la perdita, il furto e l’utilizzo, la divulgazione o la modifica non autorizzati. Ovviamente, nonostante queste misure, non possiamo garantire la perfetta sicurezza delle reti, dei server e dei database che gestiamo o che vengono gestiti per nostro conto.

AVVISO SULLA PRIVACY DEI DATI E MODULO DI CONSENSO

PER L’UTILIZZO DEI DATI PERSONALI DELL’UTENTE DA PARTE DI ALNYLAM PER COMUNICAZIONI ELETTRONICHE

Titolare del trattamento dei dati

Alnylam Pharmaceuticals Inc. negli Stati Uniti (“Alnylam”) agirà in qualità di titolare dei dati e tratterà i dati personali, come specificato di seguito, determinando le finalità e gli strumenti del trattamento, in conformità al Regolamento UE 2016/679 in materia di protezione dei dati (“GDPR”).

Tipi di dati personali

Alnylam tratterà i seguenti Dati personali come applicabile: Le informazioni di contatto dell’utente, inclusi nome, indirizzo, indirizzo e-mail, Paese (collettivamente “Dati personali”)

Finalità di utilizzo dei Dati personali:

Alnylam utilizzerà, tratterà e archivierà i Dati personali al fine di inviare all’utente comunicazioni e-mail non personalizzate in relazione alle informazioni sulla Consapevolezza della malattia nelle aree patologiche a scelta e per nessun altro scopo. Ogni altro scopo richiederà il consenso specifico dell’utente.

Ambito dei flussi di dati

Per le finalità di cui sopra, i dati personali dell’utente saranno raccolti da Alnylam, l’entità legalmente costituita negli Stati Uniti, e saranno trasmessi a società dello stesso gruppo, con l’adozione di adeguate misure tecniche e organizzative. Alnylam può inoltrare gli stessi dati a terze parti (individui e/o società) che agiscono per suo conto in qualità di responsabili del trattamento dei dati, tra cui Salesforce Cloud Inc quale archiviazione dei dati, che può anche essere stabilita al di fuori dei Paesi dell’UE(1).

È possibile richiedere l’elenco dei Responsabili del trattamento dei dati tramite un’e-mail all’indirizzo privacy@alnylam.com.

La diffusione dei Dati personali dell’utente, considerando la divulgazione degli stessi, risiederà su server statunitensi, al di fuori dell’Unione Europea. In questo caso, Alnylam garantirà che siano messe in atto opportune misure di protezione per legittimare la trasmissione come l’adozione di clausole contrattuali approvate dalla Commissione UE o dall’autorità di vigilanza nazionale per la protezione dei dati.

Libera fornitura di dati e libero consenso

L’utente dichiara di avere almeno diciotto (18) anni e di essere giuridicamente competente.

L’utente è libero di fornire tali dati o il proprio consenso al trattamento in questione, e il rifiuto significherà esclusivamente che Alnylam non sarà autorizzata a raccogliere e utilizzare i Dati personali dell’utente.

Meccanismi del trattamento

Il trattamento dei Dati personali di cui sopra avrà luogo con modalità elettroniche.

Conservazione dei dati

I Dati personali dell’utente saranno rivisti dopo un periodo di 5 anni al fine di garantire la partecipazione attiva dell’utente alla ricezione di informazioni sulle aree patologiche di interesse selezionate. Se si desidera che i propri dati vengano eliminati prima dei 5 anni, contattare tramite e-mail l’indirizzo privacy@alnylam.com.

Esercizio dei propri diritti:

L’utente ha il diritto di annullare l’iscrizione per la ricezione di e-mail relative alle informazioni sulla Consapevolezza della malattia nelle aree patologiche a scelta, di modificare le informazioni di contatto e altri dati personali o di modificare la scelta delle aree patologiche in qualsiasi momento facendo clic sul link di annullamento dell’iscrizione, anche nelle successive comunicazioni via e-mail. È possibile richiedere di essere informati sui dati personali detenuti da Alnylam, accedere ai propri dati personali o chiedere ad Alnylam di rettificare, cancellare o bloccare tali dati personali in qualsiasi momento. A tale scopo e per altre domande, contattare Alnylam al seguente indirizzo e-mail: privacy@alnylam.com oppure tramite posta al recapito di Alnylam: ALNYLAM Pharmaceuticals, Inc. Attention Legal Department, 300 Third Street, Cambridge, MA 02142 Stati Uniti.

È possibile revocare il proprio consenso per iscritto e inviarlo tramite e-mail all’indirizzo sopra indicato in qualsiasi momento, senza dover fornire alcun motivo.

Nel caso in cui le richieste relative alla protezione dei dati non siano gestite in modo tempestivo e appropriato, l’utente ha il diritto di ricorrere all’Autorità di vigilanza per la protezione dei dati competente presentando un reclamo pertinente.

Per esercitare concretamente i diritti relativi alla protezione dei dati ai sensi della legge applicabile nei confronti di società terze che forniscono servizi ad Alnylam, è possibile in qualsiasi momento richiedere l’elenco di tali società, completo delle relative informazioni di contatto, inviando un’e-mail all’indirizzo privacy@alnylam.com.

Consenso

Ho letto e compreso il contenuto della suddetta comunicazione e acconsento espressamente al trattamento dei miei dati personali da parte di ALNYLAM negli Stati Uniti, nonché al trasferimento di tali dati a entità al di fuori dell’UE, in conformità ai termini e ai meccanismi specificati in precedenza, tenendo conto che il mio consenso può essere ritirato in qualsiasi momento.

(1) Se l’elenco completo dei destinatari di terze parti, inclusi quelli che risiedono nei Paesi dell’UE, non è noto al momento della redazione della nota informativa, sarà necessario specificare le modalità e le tempistiche con le quali si prevede che tale elenco completo sia disponibile ai Soggetti interessati.

Aggiornamenti dell’Informativa sulla privacy

Alnylam può, in qualsiasi momento, rivedere la presente Informativa sulla privacy aggiornando questa comunicazione. Laddove dovessimo apportare revisioni alla presente Informativa sulla privacy, aggiorneremo la data riportata all’inizio della presente Informativa sulla privacy. Continueremo a utilizzare e/o a divulgare i dati personali in conformità alla politica in vigore al momento della raccolta dei dati, a meno che l’utente abbia accettato di disporre di una versione aggiornata dell’Informativa sulla privacy applicabile ai dati raccolti mentre era in vigore una precedente versione della nostra Informativa sulla privacy.

Per ulteriori informazioni

In caso di eventuali domande in merito alla presente Informativa sulla privacy o dubbi inerenti alle prassi di questo sito Web o ai rapporti con questo sito Web, oppure per eventuali questioni generali connesse alla privacy, inviare un’e-mail all’indirizzo privacy@alnylam.com o contattare Alnylam per iscritto al seguente recapito:

ALNYLAM Pharmaceuticals, Inc
All’attenzione di: Ufficio legale
300 Third Street
Cambridge, MA 02142 Stati Uniti

 

Per i residenti nei Paesi dell’UE/del SEE: contattare Alnylam all’indirizzo e-mail EUdataprivacy@alnylam.com. L’utente può inoltre scrivere al seguente recapito:

ALNYLAM Switzerland GmbH
All’attenzione di: Ufficio legale
Grafenauweg 4
6300 Zugo, Svizzera

 

Per ogni altra domanda o altro dubbio, indipendentemente dal Paese di residenza, è possibile inviare un’e-mail all’indirizzo info@alnylam.com o contattare per iscritto il seguente recapito:

ALNYLAM Pharmaceuticals, Inc
All’attenzione di: Comunicazioni aziendali
300 Third Street
Cambridge, MA 02142 Stati Uniti